
THE DIVINE FEMININE
The Eternal Feminine is our Guide
- Goethe
This
book is a celebration of the Sacred Feminine, the feminine face of God
as it has been expressed in different cultures all over the world. The
Divine Feminine is initiating a crucial new phase in our evolution:
urging us to discover a new ethic of responsibility toward the planet;
bringing us a new vision of the sacredness and unity of life. Wisdom,
justice, beauty, harmony, and compassion are the qualities that have
traditionally been identified with the Divine Feminine, yet it is also
the irresistible power that destroys old forms and brings new ones into
being, the inspiration of the love-in-action that is so needed to transform
a culture radically out of touch with its soul. The Divine Feminine
is this unseen dimension of soul to which we are connected through our
instincts, our feelings, and the longing imagination of our heart. Soul
is not limited to our own psychic life. Soul is invisible nature, the
immense web of relationships that is concealed beneath the veil of matter.
It is something both inconceivable and immeasurable to which we belong,
in which we live - an intermediate dimension between our physical world
and the deep unknowable ground of being.
----- For many hundreds of years, in the
fascination with the development of mind and the technological skills
that have given us the power to control nature, the emphasis of Western
civilization has been overwhelmingly focused on power, control and conquest
rather than relationship. Now, to balance this one-sided emphasis, the
image of the Divine Feminine, together with the mythological tradition
that belongs to it, is returning to consciousness. It is reconnecting
us to the dimension of the instinctual soul that has been shut away,
like the Sleeping Beauty, behind a hedge of thorns. The power and numinosity
of the Divine Feminine are needed to arouse the will and energy to act
on behalf of life and to restore wholeness and balance to our image
of God and so to ourselves. It is awakening us to a new ethic of responsibility,
focused beyond tribal and national concerns toward the needs of the
planet.
----- The
Divine Mother is asking us to trust and protect life, to work with her
in all we do, opening our understanding to the knowledge that we are
not separate from herself but an expression of her being. The unknown
dimension of soul is our conduit to the Divine. Cut off from soul, the
mind becomes impoverished, rigid, dogmatic, and inflated. In compensation
for this loss of relationship with soul, it becomes driven by the need
for ever more power and control. The journey in search of the unknown
dimension of soul, back the way we have come, toward nature and the
ground of our own nature, is difficult and even dangerous because it
asks that we relinquish the certainty of deeply held beliefs, both religious
and scientific. It means opening ourselves to discovery.
----- The
Grail of the Feminine is urging us to open our minds to a new vision
of reality, a revelation of all cosmic life as a divine unity. For those
awakened to this vision, to be born a human being is not to be born
into a fallen, flawed world of sin and illusion, cut off from the divine;
it is to be born into a world lit by an invisible radiance, ensouled
by Divine Presence, graced and sustained by incandescent light and love.
Our book is a celebration of this vision.
Anne Baring and Andrew Harvey-----
______________________________________________________________________________________
 
Review of The Divine Feminine
The editors of The
Mystic Vision bring us this beautifully illustrated overview of
the way the feminine aspect of God - the "unseen dimension of soul to
which we are connected through our instincts, our feelings and the longing
imagination of our heart" - has been worshiped around the world, from
the Bronze Age to the present.
----- In the Divine Feminine, you'll find
images of the Great Mother dating back to 20,000 BC; songs in honour
of Mother Earth by the first peoples of Alaska, Africa, North America
and Polynesia; Apuleius's vision of Isis as recorded in The Golden Ass;
Sumerian poems to Inanna and Ishtar; the Homeric hymn to Gaia; Apocryphal
passages celebrating the Shekinah; an ancient Tibetan prayer to Tara,
the Savioress; and Rumi's words of homage to the Virgin Mary.
----- Supplemented with dozens of photographs
showing the goddess in sculpture, painting and cuneiform inscriptions,
this rich anthology urges us to reconnect with the feminine soul and
so "restore wholeness and balance to our image of God and to ourselves."
From the magazine Wisdom-----
------
------
- ______________________________________________________________________________________
 
Chapter One
THE GREAT MOTHER
|
Mother and
Child,
© Robin Baring |
Human consciousness has developed infinitely slowly out
of nature. Before we knew ourselves as human, we were animal and plant,
stone and water. For countless millennia, the potential for human consciousness
was hidden within nature, like a seed buried in the earth. Then, very
slowly, it began to differentiate itself from nature. Deep in our memory
is the whole experience of life on this planet: life that has evolved
over the four and a half billion years since its formation; life as
hydrogen, oxygen and carbon; life as the most minute particles of matter;
life as water, fire, air and earth; life as rock, soil, plant, insect,
bird, animal; life as woman and man evolved from this aeonic experience.
Finally the point was reached where planetary life evolved a brain which
enabled us to speak, to formulate thoughts, to communicate with each
other through language, to endow sounds with meaning, and invent writing
as a way of transmitting thoughts. Over these billions of years life
on this planet has evolved from undifferentiated awareness to the self-awareness
of our species. All this can be described as an instinctive process,
each phase blending imperceptibly into the next.
Self-awareness and reflective consciousness as we know it
now is a very recent development, yet consciousness as genetic patterning
present in plant and animal and human life, consciousness as awareness
or instinctive reflex is carried within us as part of the reptilian
and mammalian brain system that took many millions of years to evolve.
From these have come the highly differentiated consciousness of the
neo-cortex that we call rational mind. The ability to think, to reason,
to reflect, to analyse, to store information and be able to retrieve
it through memory, is itself a development of the older brain systems,
and is interdependent with them, but our conscious awareness is focused
in the most recently developed part of ourselves and is out of touch
with the roots from which we have grown. And what are those roots? Does
our consciousness originate in the greater consciousness of the cosmos?
Is our brain a vehicle, just as all planetary life is a vehicle, of
that cosmic consciousness? Is the cosmos the ultimate source of our
thoughts, our feelings, our fertile imagination, our creative ideas,
our musical genius? These are questions to which science as yet gives
no answer but older traditions from ancient civilizations, do offer
answers.
As consciousness evolved, the
sacred image was like an umbilical cord connecting us to the deep ground
of life. From about 25,000 BC., perhaps far longer, the image of the
goddess as the Great Mother was worshipped as the fertile womb which
gave birth to everything , the great cave of being from which she brought
forth the living and into which she took the dead back for rebirth.
To this day, the cave is still, in dream and mystical experience, the
place of revelation and communion with the unseen ground of being. The
earliest images of the Great Mother known to us are the figures of the
goddess carved from stone and bone and ivory some 22,000 years ago.
The Great Mother was imagined to carry within her being the three dimensions
of sky, earth and underworld. She was the great pulse of life reflected
in the rhythm of the moon, the sun, the stars, the plants, trees, animals
and human beings. All these were her children and she was the numinous
presence within her manifest forms, continually regenerating them in
a cyclical process that was without beginning and without end.
----- This primordial experience
of the Great Mother is the foundation of later cultures all over the
world. She is like an immense tree, whose roots lie beyond the reach
of our consciousness, whose branches are all the forms of life we know,
and whose flowering is a potential within us, a potential that only
a tiny handful of the human race has realized. In these earliest Paleolithic
cultures of which those of the First Peoples today are the descendents,
she was nature, she was the earth and she was the unseen dimension of
soul or spirit. People were connected through her to nature as to a
great being and to the great vault of the starry sky as part of this
being, imagined as a great web of life. She was the invisible patterning
or formations of energy whose intricate and interdependent system of
relationships were respected even though they were not understood. She
was experienced as a law, a profound patterning which the whole of life
reflected and obeyed in the way it functioned, from the circumpolar
movement of the stars to the tiniest insect. The image of the Great
Mother reflected something deeply felt - that the creative source cares
for the life it has brought into being in the way that an animal or
a human mother instinctively cares for the life of her cub or her child.
----- In the Neolithic, a deep
relationship was formed with the earth through the rituals of sowing,
tending and harvesting the crops, and breeding domestic animals for
food. The images of the Great Mother as a profoundly experienced life
process of birth, death and regeneration develop and proliferate around
many different images of the goddess. Sky, earth, and underworld were
unified in her being. As bird-goddess she was the sky and her life-bestowing
waters fell as the rain from her breasts, the clouds; she was the earth
and from her body were born the crops that nourished the life she supported.
As serpent-goddess she was the darkness beneath the earth - the mysterious
underworld - which concealed the hidden sources of the water which became
the rivers, springs and lakes and which was also the home of the ancestral
dead. She was the sea on which the fragile boats of the Neolithic explorers
ventured into the unknown. She was the life of the animals, trees, plants
and fruits on which all her children depended for survival. Whether
we look at the goddess figures of Old Europe or those of Çatal
Huyuk in Anatolia, or further East, to Mesopotamia and the Indus valley
civilization, the basic forms are the same. It is hard for our modern
consciousness to imagine how life in that time was lived in the
dimension of the Mother, in participation with the rhythms of her being,
or how these images of her kept people in touch with their instincts,
and were the foundation of their fragile trust in life.
----- This was the phase in human
evolution when magical rituals were devised to keep the community in
harmony with her deeper life: to propitiate her with offerings that
would bring protection and increase, and ward off her power to destroy.
In relation to human consciousness at that time, the image of the Great
Mother was numinous and all-powerful. The discoveries in the territory
of Old Europe and at Çatal Hüyük in Anatolia and the
Indus Valley show cultures as early as 7000 BC. with a deep sense of
relationship with the mother goddess, where women were engaged in all
kinds of creative work that was focused on her worship, where shrines
and temples to her abounded, filled with the beautiful pottery, cloth
hangings and sculptures and the baked offerings that were made in her
honor. It was in the Neolithic that mountains, hills and groves became
sacred and that springs and wells became places of healing. There are
still places all over the world where pilgrimages are made to these
sacred sites. Deep in the psyche we carry ancient memories of the sacredness
of the earth, and of the earth as Mother. This Neolithic vision was
transmitted to the poetry and traditions of the First Peoples who are
helping us now to recover our lost sense of the sacredness of the earth.
----- The Paleolithic and Neolithic
eras give us the earliest images of the Great Mother but we hear no
words. It is only in the Bronze Age that we begin to hear the human
voice; for the first time we can listen to the hymns addressed to the
great goddesses of Sumer and Egypt. The voice of the Divine Feminine
comes alive, speaks to us, reflected in the words addressed to the goddess
which are inscribed in hieroglyphs on the walls of Egyptian temples
or on the sun-baked clay tablets of Sumer. These reveal a rich mythology
of the Divine Feminine which may already be millennia old. It is in
the Bronze Age that the feeling for the sacredness of life is clearly
expressed in words - a feeling that is transmitted through the hymns
and prayers to the goddess or where she herself speaks in the great
aretalogies that have come down to us from Egypt and Canaan and the
remarkable early Christian Gnostic texts discovered at Nag Hammadi.
In these she announces herself to be the source, ground or matrix of
all forms of life; the fertile womb which eternally regenerates plants,
animals, human beings; the life-force which attracts the male to the
female; the power which creates, destroys and transforms all forms of
itself. The goddess speaks as the source and embodiment of all instinctive
processes. She is the life force which is nurturing, compassionate,,
beneficent and also the terrifying and implacable force of destruction
which can nevertheless regenerate what it has destroyed.
----- With the Iron Age, which
begins about 1200 B.C., and the development of patriarchal religion,
the story of the goddess becomes more difficult to follow as the god
takes her place as the supreme ruler of sky, earth and underworld, yet
in the West, the great goddesses of the Bronze Age are still worshipped
as late as Roman times and the Greek and Roman goddesses, as well as
moving closer to the concerns of civilization in their patronage of
human skills and the creative arts, still bring through the cosmic dimensions
of the older Great Goddess. Now they embody wisdom, truth, compassion
and justice. They reflect the divine harmony, order and beauty of life.
Inanna, Isis, Cybele, Demeter were the focus of mystery religions which
gave access in the cultures over which they presided to a deeper perception
of life than that which prevailed in the popular religions of the day.
The magnificent lunar myth of Inanna's descent to and return from the
underworld may be the foundation of the later image of the Shekhinah
that emerges in the mystical tradition of the Hebrew religion. Through
the celebration of the great festival in honor of Demeter, the Thesmophoria,
and the rites of her temple at Eleusis, women and men were given a vision
of eternal life and the mysteries of the soul. -----
The legacy
of the Divine Feminine in Western culture lies in the great mythological
themes of the Quest which direct us toward the roots of consciousness,
the source or ground of being: the goddess Isis gathering the dismembered
fragments of her husband, Osiris, Odysseus returning home to Penelope
under the guidance of the goddess Athena; Theseus following Ariadne's
thread through the Cretan labyrinth; Dante's journey into the underworld
and his reunion with Beatrice; the medieval quest for the Holy Grail
- all these marvellous stories define the Feminine as immanent presence
and transcendent goal.
----- Further to the East, in
India, while the Vedic sages expressed with extraordinary clarity their
vision of the divine ground in the sublime poetic imagery of the Vedas
and the Upanishads, the ecstatic poets whose traditions belonged to
a culture which existed long before the Aryan invasions, sang of their
passionate devotion to the goddess, while to the north, the mountain
people named their great mountains in her honor and worshipped her as
the dynamism of the creative principle, locked in the bliss of an eternal
embrace with her divine consort. Still further to the East, the wise
masters of the Taoist tradition never lost the shamanic understanding
that relationship with Nature was the key to staying in touch with the
source of life. They never followed the ascetic pratices of other religions
which sacrificed the body for the sake of spiritual advancement. They
were never in a hurry to reach the goal of union with the divine or
to renounce the world for the sake of enlightenment. Of all the religious
traditions, with the exception of those of the First Peoples, they were
the only ones not to split body from spirit, thinking from feeling,
so losing touch with the soul. They never became lost in the mazes of
the intellect and its rigid metaphysical constructions but, through
patience and devotion, were able to realize the difficult alchemy of
bringing their nature into harmony with the deeper harmony of life.
They did not lose sight of the One.
----- Looking back over the past
at the evolution of human consciousness, it seems to fall into three
main stages. During the first stage, broadly defined as the Paleolithic
and Neolithic eras, humanity lived instinctively as the child of the
Great Mother, in magical harmony with her body - creation - and knew
life and death as two modes of her divine reality. Then this primordial
experience began to fade as we gradually developed the capacity for
self-awareness and reflective thought and with this, the power to develop
technology and control of the environment. During this phase human consciousness
becomes differentiated from the matrix of nature and nature is imagined
as a great dragon - something to be struggled against, overcome and
controlled.
----- During this phase of separation,
there is a shift of focus from the goddess to the god and a radical
split between spirit and nature, dividing the oneness of life into a
duality. The god gradually becomes identified with spirit, light, creative
mind, and good; and the goddess with nature, matter, darkness, chaos
and evil. Men and women were part of this process of differentiation.
Men (unconsciously) aligned themselves with the creator god and the
principle of light. They associated women with nature because of their
closeness to instinctual processes and regarded them as an inferior
creation, as Plato does in the Timaeus. Mythology and religious
teaching began to portray the opposition between light and darkness,
good and evil, spirit and nature, mind and body. For nearly three thousand
years in the three patriarchal religions that evolved from the Middle
East, there has been no image of union and relationship between goddess
and god, no feminine dimension to the godhead to lend balance and wholeness
to our concept of it. This loss of the Divine Feminine has endangered
civilization and is clearly reflected in the emphasis on conquest and
the drive for power over nature which is the ethos of modern culture.
----- Yet, it is important to
understand that this division of life into two aspects is rooted in
the dissociation in ourselves between the conscious, rational mind and
the deep, instinctual matrix of soul out of which, over millennia, it
has developed. It is because of this dissociation, so difficult to see
and understand until the present century, that we have come to divide
life into two aspects: spirit and nature, mind and matter. We are now
discovering that this is an arbitrary division based on the evolutionary
experience of the separation from nature which has been a painful but
necessary phase of our evolution. We need to recover our lost relationship
with nature and with soul and this may be one reason why the image of
the Divine Feminine is returning now.
----- Why is the image of the
Divine Mother so important? To answer this question, we need look no
further than our experience of birth into the world. First of all, there
is the experience of the embryo in the womb; the experience of union
or fusion and containment within a watery, nurturing matrix. After the
traumatic experience of birth and the sudden and violent expulsion from
this matrix, the prolongation of the earlier feelings of close relationship,
trust and safety is absolutely vital. Without the consistent and loving
care of the mother in early childhood, the child has no trust in itself,
no power to survive negative life experiences, no model from which to
learn how to nurture and support itself or to care for its children
in turn. Its primary response to life is anxiety and fear. It is like
a tree with no roots, easily torn up by a storm. Its instincts have
been traumatized and damaged. With the love of the mother and trust
in her presence, the child grows in strength and confidence and delight
in itself and in life. Its primary response is trust.
----- Without this experience,
life becomes threatening, terrifying. Without it the effort of living
exhausts and dispirits. Intense and constant anxiety means that there
is no resting place, no solace for loneliness, no feeling that life
is something to be trusted, enjoyed; that it loves, helps, guides and
supports us. Without this positive image of the feminine, fear, like
a deadly parasite, invades the soul and weakens the body. Those cultures
which have no image of the Mother in the god-head are vulnerable to
immensely powerful unconscious feelings of fear and anxiety, particularly
when the emphasis of their religious teaching is on sin and guilt. The
compensation to this fear is an insatiable need for power and control
over life. How hungry the human heart is for an image of a Divine Mother
that would, like an umbilical cord, re-connect it to the Womb of Being,
restoring the lost sense of trust and containment in a dimension which
may be beyond the reach of our intellect, yet is accessible to us through
our deepest instincts.
----- Those who, for centuries
have been the transmitters of the patriarchal traditions may not appreciate
how deep this need and this longing are; as acutely felt by men as by
women. In endowing the transcendent and remote Father with the attributes
traditionally associated with the Mother, they have to some extent acknowledged
this human need. But just as it is the presence of the mother that comforts
and reassures the child, so it is the image of the Divine Mother that
heals and consoles, sustains and encourages; the image that awakens
the feeling of trust and containment because it reflects our personal
experience of our containment in the womb and our earliest human relationship.
----- This is why the image of
the Divine Feminine is returning to us now, to help us recover not only
our sense of trust in life but also the relationship with a dimension
of consciousness that we have, in our drive to be in control of life,
ignored. We ourselves are amazed by the treasure we have brought together
in this book and hope that it may open people's awareness to the beauty
and power of the texts gathered from all over the world. Because a knowledge
of the symbols which the soul uses in dreams to communicate its guidance
and its wisdom is essential to an understanding of ourselves, and the
greater dimension in which we live, the next chapter will explore some
of these although it is impossible to do justice to them in a few pages.
The work of Carl Jung, Erich Neumann and Marija Gimbutas can amplify
the small contribution this chapter can make.
-----
----
Chapter Two
IMAGES OF THE SOUL
The oldest and most enduring image of the Divine Feminine made by
human hands is the goddess as Great Mother. People have imagined her
as the immensity of cosmic space, as the moon, as the earth and as
nature. She is the age-old symbol of the invisible dimension of soul
and the instinctive intelligence which informs it. We live within
her being, yet we know almost nothing about her. She is everything
that is still unfathomed by us about the nature of the universe, matter
and the invisible energy which circulates through all the different
aspects of her being. She spins and weaves the shimmering robe of
life in which we live and through which we are connected to all cosmic
life.
In early
cultures there are many images that were felt to belong to or to describe
her. Certain forms like the circle, the oval, the wavy line, the meander
and the spiral are, as early as the Paleolithic, recognizable as the
"signature" of the Feminine. These are found traced on the walls of
the caves, on stones and dolmens and later, in the Neolithic, on the
rounded or egg-shaped pottery vessels which themselves symbolized
the body of the Great Mother. The stone, as the densest, oldest and
most enduring aspect of life on earth, was always an image of her,
a symbol of eternal life. The circle and the egg-like oval described
her womb and her vulva; the wavy lines were the rainwater or water
falling from her breasts, the clouds; the serpent-like spiral, the
meander and the labyrinth were the hidden patterns and pathways of
the life-force or energy flowing through and connecting the different
dimensions of her being. These basic forms, so familiar to ancient
peoples everywhere and now becoming known to us through the work of
pioneers of the language of symbols, trace their descent through subsequent
civilizations, East and West, and are still held deep in our memory
today. The mandala, or circular form, is a universal feminine image
which symbolizes wholeness, completion, containment - the oneness
of life.
The moon
is perhaps the most ancient symbol of the Feminine. The association
between the changing phases of the moon, the seasons of the year and
the life cycle of woman as virgin, mother and old woman or crone is
the foundation of a mythology inspired by the experience of the moon
as an image of the unfathomable mystery of life. The triune goddess
is one of the earliest images of the divine. The moon was the greatest
stimulus to the human imagination and a focus for contemplation, helping
people to create a relationship with the invisible dimension of life.
In some cultures, the moon is associated with a god, but in the West
the association of the moon with a goddess seems constant through
Greek and Roman cultures and continues in Christianity with the image
of the Virgin Mary standing on the crescent moon.
The moon
rules the night world rather than the day. It is the light that shines
in the darkness, the light that is always changing, yet always the
same. The moon is the symbol of the secret, instinctual workings of
things that happen beneath the outward appearance of life, beneath
the surface of consciousness. Organic life on this planet is strongly
influenced by the magnetism of the moon which controls the tides and
affects the growth of crops. The figure of the goddess who was in
earliest times the life of the cosmos and the life of the earth stood
for the hidden relationship between all forms of life which could
not be grasped with the five senses but could be revealed by long
observation and a shamanic initiation into the mysteries her outer
forms concealed. One of the three dimensions of the Great Mother's
being was the underworld, symbolically the cave, the tomb, the realm
of the ancestral dead. Always there was a guardian at the entrance
to this realm: in the Paleolithic a lion drawn on the walls of the
cave; in Bronze Age mythology a lion or serpent or lion-headed bird
which stood guardian at the entrance to the temples of the Goddess.
In the throne room at Knossos in Crete two magnificent griffins (part
lion, part bird, part serpent) symbolizing the three-fold realm of
the goddess, guarded the exquisitely sculpted throne. In Greek mythology
a dragon or the three-headed dog, Cerberus bar the entrance to the
underworld.
It is
from the Neolithic era that we have inherited all the images related
to the Divine Feminine as an invisible flow of energy which brings
life into being, sustains and transforms it, and withdraws it into
a hidden dimension for rebirth or regeneration. This process is rhythmic
and rhythm is a primary characteristic of the Feminine, reflected
in the ideogram of the wavy line. The movement of the moon, sun and
stars, the earth, and water reflect the underlying rhythm of life.
All have specific rhythms which affect the rhythm of our own lives:
each moment we inhale and exhale; each day we are reborn into life
from darkness; each night we withdraw into that darkness to be regenerated
for the new day. Our birth and our death reflect the same rhythm.
We have come to recognize the rhythm of the earth's movement around
the sun and the sea's rhythmic response to the moon. Astronomy charts
the rhythm of the movement of the planets through our solar system,
but what of the greater rhythm of galaxies and universes which have
only recently been discovered or the rhythm of the galaxies of sub-atomic
particles?
Together
with the moon, the sea is the most ancient symbol of the Great Mother
and the dimension of invisible soul. The great sea of the invisible
is the hidden dimension from which everything that we are has emerged.
In the Bronze Age mythology of Sumer and India, the Great Mother was
imagined as the cosmic ocean, the primordial watery abyss or sea,
and she was personified by a great serpent or dragon. The magnificent
passages spoken by Wisdom in the Book of Ben Sirach 24:28-9 (Apocrypha)
echo the ancient association with the cosmic ocean of being - "She
whose thoughts are more than the sea and whose counsels are profounder
than the great deep." Even today, the french words for sea (mer)
and mother (mère) are almost identical and the Italian
(mare) and German (meere) words for sea are feminine.
Kuan Yin in the Far East, like the Virgin Mary in the West, is goddess
of the sea and protects all who sail on her. Aphrodite was born from
the sea foam. Isis and Mary were called Star of the Sea. The association
of sea, water, goddess and the invisible sea of being is very ancient.
Water
most closely resembles the invisible fluid or energy in which all
life comes into being. Just as the embryo is suspended in the amniotic
fluid of the womb, so we are suspended in the invisible matrix of
life - perhaps the vastness of the "dark" matter of the cosmos that
is still such a mystery to science. Because our bodies are primarily
constituted of water, and because we have all come into being in the
watery enclosure of the womb and, at a certain stage of our evolution
(as mammals), we once emerged from water, it holds a great fascination
for us. Water is one of the primary symbols of the instinctual soul
and our emotional life. Water is essential to our physical existence;
it refreshes and cleanses; it can restore a sense of peace and well
being to body and soul. People head for the sea for holidays, they
build swimming pools, they love the feel of water. Many women find
giving birth easier in water. Babies love to swim in it. In mythology,
the longed for treasure is often to be found across or beneath the
sea, or is imagined as the Water of Life.
Rhythm
and the spiral form are intrinsic to water. The immense rivers of
the earth which have their origin in the mountains and their end in
the sea, move at their own pace, now slow and langorous, now swift
and dangerous, following a meandering course that, viewed from above,
resembles the coils of a gigantic silvery serpent moving across the
earth. Water as the flood is an archetypal memory in our soul. The
terror of the flood is aroused whenever there is the danger of a sudden
rise of river water as the result of torrential rain, the bursting
of a dam or the tidal wave or tsunami which may follow an earthquake
or a volcanic eruption. Flood carries the image of the overwhelming
power of nature to destroy.
But in
relation to our inner world we can be overwhelmed by the flood waters
of archaic instinct in time of war or the breakdown of civilization:
in Sumerian mythology, war was likened to a flood unleashed by the
goddess Inanna. Psychosis can also be likened to an inner flood when
the conscious personality fragments under the onslaught of powerful
feelings. Yet the flood, as in the story of Noah's ark, suggests the
new beginning that is born out of the destruction of the old. Water
in the more contained image of a lake, well, spring or fountain suggests
something life-giving, fructifying, welling up from a hidden source.
In ancient civilizations, both East and West, shrines to the goddess
were built at the springs and sources which gave life to countless
small communities and at certain times of year these were, and in
some places still are, ritually decorated to invoke the continued
blessing of the Great Mother.
Like the
sea, all these images of water belong to the mythology of the Great
Mother but they also belong to the landscape of the soul. The waters
of life spring up from the ground of the soul like a fountain, eternally
renewing and recreating, eternally nourishing and sustaining. To the
modern mind starved of relationship with the soul, these eternal waters
refresh, cleanse, renew. To immerse oneself in them is a baptism.
Immersion in the waters of the soul is essential to any renewal in
one's life, any transformation or expansion of consciousness. In dreams,
immersion in the waters, whether bath, swimming pool, or sea is, symbolically,
to enter into the dimension of the Feminine, the dimension of the
soul, to be renewed, cleansed, restored. As we draw closer once again
to our instincts, the creatures of the deep ocean take on new meaning:
To swim with the whale and the dolphin is a thrilling new adventure.
For some, it can be deeply moving and a healing experience.
Another
most important image of the feminine is the forest. The forest in
fairy tales is a metaphor of the soul - "The Forest of the Night,
"The Wild Wood" - through which the hero journeys on the quest. Dante
found himself in a dark wood at the start of his journey into the
underworld. The forest is the place of trial and danger, of mystery
and revelation, where one may be tested by an encounter with an old
crone and guided by the strange non-rational wisdom of a helpful animal.
There
is a wonderful story told by Heinrich Zimmer in his book, The King
and the Corpse. Conneda, son of a king and queen of Connaught
in Ireland sets out on a quest which takes him into a forest. He meets
a Druid who tells him to mount the little shaggy horse he will shortly
come across and to let the reins fall loose on its neck and let it
guide him where it will. Conneda does as he is told, mounts the horse
and is taken first beneath the deep waters of a lake and then over
a mountain flaming with fire. The wounds he sustains are healed by
a magic bottle of elixir - All-Heal - concealed in an ear of the little
shaggy horse. Surviving these dangers and trials, Conneda is asked
by the little horse if he will kill him, flay his hide and afterwards
annoint the remains with the elixir All-Heal. Conneda, deeply distressed
at first, acts as instructed and is amazed to see a handsome prince
(forced to take the form of the horse by a wicked wizard) emerge from
the flayed remains of his faithful friend. The prince takes him into
a fairy city where his brother gives him the magic trophies he has
set out to find.
Animals,
birds and serpents in the Neolithic were all epiphanies of the Great
Mother, an expression of her life. She was "The Goddess of the Animals"
or "Lady of the Beasts." Three animals in particular - the lion, the
cow and the snake - always signified her presence and her power. The
goddesses Hathor and Isis in Egypt, and Ninhursag and Inanna in Sumer
were called "the Great Cow" and their temples in Sumer were adorned
with enormous horns; Ishtar in Babylon and Durga in India were shown
standing on a lion. Cybele rode in a chariot drawn by lions. Most
important though were the many birds that were sacred to the goddess
in Neolithic cultures - among them the crane, the swan, the goose,
duck, owl, diver bird and vulture as well as smaller birds like the
dove and the swallow. These find their way into later mythologies
and into fairy tales which tell of the magical guidance of swans or
doves or hoopoes, as in the Sufi Attar's story of the Conference of
the Birds. In dreams birds often appear as messengers of the soul.
But the butterfly and the bee also belonged to the mythology of the
Great Mother for she was the "queen" who presided over the hive. The
intricate cellular network that secretes the golden essence of life
is an image of the Divine Feminine which guards the treasure of wisdom
that is "sweeter than honey or the honey-comb." There were also a
host of smaller animals like the pig, the doe, even the humble hedgehog.
Many became sacred to her because of their fertility or because, like
the bear, their maternal care for their young seemed to reflect the
role of the Great Mother. Only now are we becoming aware of the feelings
of animals, and their right to be treated with consideration and respect.
We love our domestic animals but what of those which are raised and
killed for our food in conditions which disgrace our humanity?
Animals
are one of the primary symbols of the instincts and speak to us in
dreams from the older, mammalian level of the soul. The more archaic
animals - the mammoth, the rhinocerus, the hippopotamus, the bear,
the wolf, the lion, the tiger suggest the deeper layers of the instinct
- with the dinosaur or dragon as the oldest of all. The domesticated
animals - the horse, bull, cow, sheep, goat, dog, and cat in dreams
may describe more "domesticated" feelings which are closer to the
human dimension and therefore less threatening to consciousness. We
may dream of animals which approach in trust and friendliness or of
animals which are wounded and frightened or which attack, rend and
devour. All kinds of animals appear in dreams. Their behaviour reveals
the presence of powerful instincts and emotions which can be threatening
or overwhelming if they are neglected or repressed but which can be
released as great energy and creative power if they are acknowledged
and listened to. From the way animals present themselves in dreams
we may deduce from what level the instinct is trying to send us a
message - archaic or more recent - and what feeling it is expressing:
happiness, trust and delight, or rage, fear, distress, pain. Just
as Dante identified the wolf with greed and avarice, so we may learn
to recognise which instinct is represented by the different animals
we encounter in our dreams. Sometimes they are much larger than life
size and may come to awaken us to the fact that we are in the grip
of a powerful instinct that needs to be made conscious; that all is
not well with the soul. But in this form they can also bring healing
and insight, becoming our guides to mysteries we cannot fathom with
our conscious mind alone. Sometimes, as in fairy tales like the story
of Conneda and the shaggy horse, they may speak to us and turn out
to be princes or princesses in disguise.
The snake
falls into a separate category for it has so many associations and
meanings, and plays so important a role in mythology and dreams that
it would need volumes to explore its significance. The snake lives
in the desert, in the jungle, in the swamp, under stones and in secret
hidden places. It moves with lightning swiftness yet with an undulating
movement. It can suffocate, poison and devour yet it is an age-old
symbol of healing. It is an image of archaic fear, yet at the same
time a symbol of creative spirit and of life's power to regenerate
itself and is perhaps the oldest known image of the wisdom of instinct.
The deeper levels of the soul carry a charge of great danger but they
also contain the potential of undreamed of powers of healing and renewal.
Our reptilian brain is our oldest brain system and functions in us
as the autonomic nervous system below the threshold of our consciousness.
Yet how miraculous the working of this system is and how severely
it can be injured or destroyed by the way we live our lives or the
way we treat each other, particularly our children.
The serpent
or snake, like the dragon, is the traditional guardian of the treasure.
In the civilizations of Egypt and Mesopotamia, it was the symbol of
wisdom until, with the rise of the patriarchal religions, it came
to symbolize deception and evil. In the sculptures of India and the
Far East. the Buddha is often shown sitting on the coils of the gigantic
serpent whose many cobra heads fan out behind him to form a protective
canopy. To have the serpent as guardian rather than adversary means
that what was blind and unconscious and in its primordial state in
us has been raised to consciousness. The power of the primordial instinct
as predator to kill and destroy has been transformed into compassion
for life and the power to heal. The journey of the serpent goddess
Kundalini from the root of consciousness at the base of the spine
to the radiant expansion at the top of the head symbolises the transformation
of the life energy from unconsciousness to the highest development
of which it is capable. As long as this instinctual, greatly feared
part of ourselves is dissociated from our awareness, not related to,
it has the power to "take over" our fragile consciousness by activating
archaic responses to events. The snake-bite in dreams can rouse us
to greater awareness of what needs to be done, a more awakened consciousness.
The snake which seems so frightening, cold and deadly, so alien to
our human dimension, can initiate a profound process of healing and
transformation.
Another
group of images has evolved from the symbolism of the body of the
Great Mother as the container and transformer of life. For stone age
people, the cave was the Great Mother's womb, the place of mystery
where the tribe held its most sacred rites. The symbolism of the womb
is reflected in the vessel as the carrier of water and food, in the
oven or cooking pot where food is transformed, in the pool, bath or
basin which holds water, in the cave or hut or house which, like the
womb, offer shelter from storm and flood, heat and cold. Later, as
civilizations develop, this symbolism of the body of the goddess was
extended to include any enclosed area like a forest glade, a temple
precinct, a cathedral or church, a city, a house, a walled garden:
any place that offered sanctuary, containment and shelter. The symbolism
of the vessel is extended to the ship which, like a mother with her
child, carries its passengers across the sea of life. Symbols of the
soul as the place of transformation are the cooking pot, the oven;
any place where fire, as the transforming agent of life, cooks or
transforms raw ingredients into another form. Another image is the
kitchen which, symbolically, is the place in the depths of our instinctual
life where we can, like base metal, be transformed from lead into
gold. In many fairy tales the heroine takes a job as the palace cook.
Often there is a magic ring hidden in the food she prepares which
draws the attention of those "upstairs" to the true bride who is hidden
or disguised "below stairs."
Within
the house itself, there are innumerable objects which reflect the
imagery of the soul as container: cooking pots, saucepans, kettles,
baskets, jugs, bowls, cups and spoons, chests of drawers; cupboards
which store food; chairs and beds which "contain" people sitting or
lying on them, and again, the bath or basin. Even the humble handbag
which appears so often in dreams belongs to this maternal imagery
of the container, as does the car or taxi which, as the soul (or the
body), is the patient vehicle of the conscious personality.
Then there
are all the images of food and nourishment which have always belonged
to the mythology of the Great Mother as invisible ground of life.
The Tree of Life stands at the root of this chain of images. The Tree
in many different cultures was sacred to the goddess, standing in
the precincts of her temples in Sumer and Egypt, India and China,
a symbolic offering of her abundant life for the nourishment of all
her children. Demeter and Ceres are the last goddesses in the West
to remind us of this ancient connection between the Great Mother,
the Earth and all the food the Earth offers us in the way of sustenance.
Patriarchal religions seem to have lost the image of the Earth as
a Mother who provides humanity with food. Nor do they have, as did
Egypt, Sumer, India and China, an image of a Divine Mother who provides
the human soul with the food of eternal life. The images of the cereal
crops that ripen from seeds to ears of wheat, oats, corn and barley
belong here as do all crops grown for food, and all fruits and berries
that are freely "given" by nature's bounty. The inexhaustible cup
or vessel of the Grail which provided nourishment for all who found
their way to it belongs to this group of images. One dream will convey
the abundance of this treasure: "I am in Baker Street. Beneath
the street there is a huge store room filled with bags of flour, jars
of olive oil, and every kind of dried fruit. I am overwhelmed by the
vastness of it and by the fact that I had no idea that Baker Street
concealed this hoard of nourishment beneath it." This dream raises
the question: "Who is the Baker within?"
Flowers
are the most exquisite images of nature's power to delight us with
her beauty. The lily, and the rose, beloved of artists and poets,
whose scent intoxicates and whose perfection of form invites love
and awe, seem always to have belonged with the image of the goddess.
In Egypt and the East, it was the lotus that was offered at the shrines
of Isis and Hathor. Beauty is one of the most important expressions
of the Divine Feminine, something of infinite value that we respond
to instinctively with love; something that we have honoured in all
the marvellous creations of the human soul which have adorned different
cultures. To live without beauty is one of the most painful deprivations
people have to endure today in over-crowded cities and constricted
living space. Yet a flower can bring beauty to the humblest room.
To meditate on the rose, the lily or the lotus is one of the most
effective ways of putting oneself in touch with the Divine Feminine.
Jewels
and precious metals mined in the labyrinthine passages of the earth's
womb, are symbols of the hidden treasures buried within the soul,
in the substratum of our lives. They have always been sacred to the
Great Mother. Silver, in particular, was "her" metal, because it belonged
to the night world ruled by the moon. In Greece and Rome, gold and
silver were kept in the temples of Cybele in Athens and Juno Moneta
in Rome. Our word money comes from the old French word monoie which
in turn came from the Latin word moneta and hence from the Roman goddess.
In dreams,
the Divine Feminine uses all the images of the natural world to tell
us that she is the boundless source of nourishment and unimagined
treasure. We may find ourselves at great feasts, or wandering through
marvellous gardens, find buried hoards of precious stones, or be given
bouquets of flowers, enter shops or warehouses filled with marvellous
dresses and materials, discover pearls of great price buried in fields.
All this is the gift of the invisible spirit, the source of our creative
life, the imagination of the soul.
The Divine
Feminine whether as nature without or within, has a beneficent, nurturing,
supportive aspect but also a destructive, abandoning, dissolving one.
The "terrible" aspect of the goddess is documented in almost every
early mythology. The powerlessness of humanity in the face of nature's
terrifying power to destroy everything that it has built up is deeply
imprinted on the memory of the race. Fear as well as trust is intrinsic
to the instinctive reflexes of many species and is imprinted on the
human one which still carries the memories of the age old experience
of earthquake, volcanic eruption, tsunami, hurricane, flood, drought,
and disease which inflict sudden and unexpected death. Everything
that can destroy life in a few brief moments is carried in the image
of nature as the "terrible mother" who abandons and destroys. Fate
has always been imagined as a goddess.
All these
symbols of the Feminine are important, just as the symbols of the
Masculine are important, for an understanding of ourselves and our
dreams for it is in dreams that the soul speaks to us in the pre-verbal
language of symbols. How are we to create a relationship with this
unseen dimension if we don't understand the symbolic language it uses
to communicate with us? It is in symbolic images and emotions that
this instinctual ground of our being reassures or terrifies; in images
and emotions that it communicates its sense of well-being or its feeling
of anger and distress, through images and feelings that it guides
us towards a deeper understanding of itself.
Fairy
tale and myth have given us many images of the destructive power of
the instincts: the dragons emerging from their caves to ravage the
countryside and destroy everything in their path, demanding live sacrifices
as their daily food; the Gorgon who turned all who saw her to stone;
the twin perils of Scylla and Charybdis that Odysseus had to face
on his journey back to Penelope. The transfixing power of the instinct
has been drawn for our day by Tolkien in The Lord of the Rings
as the loathsome spider, Shelob, whom Frodo had to overcome in a desperate
fight. These generally feminine images symbolize the immense power
of archaic, pre-human instincts which still overwhelmingly powerful
in relation to our fragile conscious self, can draw us back into self-destructive
patterns of behaviour, or into behaviour towards others which transfixes
them with terror. Then, in a state of psychic inflation we lose our
humanity - the priceless attainment of the differentiation of consciousness
from autonomous unconscious processes and revert to becoming ruthless
predators, destroyers of our own lives or those of others who become
our prey.
The soul
carries within it the active intelligence, the intention and the power
to transform these unconscious patterns so that humanity can reach
its evolutionary goal of a mature, transformed consciousness. It communicates
with us through all these images and many more, trying to make us
aware of its existence, trying to create a relationship with us but
we, knowing nothing of this dimension, let the messages pass unnoticed.
Sometimes the soul takes the form of a goddess, an old woman, a terrifying
witch, trying to tell us what is happening below the level of the
conscious mind. Sometimes the form she takes is so powerful and awesome
that we cannot assimilate its meaning but can only live with the image,
allowing it to transform us over many years. Becoming familiar with
all these images and discovering, through the growth of insight into
their meaning, how to bring mind and soul into relationship, harmony
and balance, could change our beliefs, our lives and our culture.
----

Chapter Twelve
THE DIVINE FEMININE IN CHINA
Mother of all Creation
-
Once, in China, as elsewhere, there was a Mother who
was before heaven and earth came into being. Her image was woven into
the age-old beliefs of the people and the shamanic tradition which
later evolved into Taoism. In Chinese mythology the mother goddess
has many names and titles. One legend imagined her as an immense peach
tree which grew in the Garden of Paradise in the Kun-Lun mountains
of the West and was the support of the whole universe. The fruit of
this marvellous and magical tree ripened only after three thousand
years, bestowing immortality on whoever tasted it. The Garden of Paradise
belonged to the Queen of the Immortals, the Royal Mother of the West,
whose name was Hsi Wang Mu, goddess of eternal life. Other myths describe
her as the Mother or Grandmother, the primordial Heavenly Being, the
cosmic womb of all life, the gateway of heaven and earth. Taoism developed
on this foundation.
- More
subtly and comprehensively than any other religious tradition, Taoism
(Daoism) nurtured the quintessence of the Divine Feminine, keeping
alive the feeling of relationship with the ground of being as Primordial
Mother. Somehow the Taoist sages discovered how to develop the mind
without losing touch with the soul and this is why an understanding
of their philosophy - China's priceless legacy to humanity - is so
important to us now. -
The origins of Taoism come from
the shamanic practices and oral traditions of the Bronze Age and beyond.
Its earliest written expression is the Book of Changes or I Ching,
a book of divination consisting of sixty four oracles which is thought
to date to 3000-1200 BC. The complementary images of yin and yang
woven into the sixty four hexagrams of the I Ching are not to be understood
as two separate expressions of the one indivisible life energy: earth
and heaven, feminine and masculine, female and male, for each contains
elements of the other and each cannot exist without the other. In
their passionate embrace, there is relationship, dialogue and continual
movement and change. The I Ching describes the flow of energies of
the Tao in relation to a particular time, place or situation and helps
the individual to balance the energies of yin and yang and to listen
to the deeper resonance of the One that is both.
- The
elusive essence of Taoism is expressed in the Tao Te Ching,
the only work of the great sage Lao Tzu (born c. 604 BC.), whom legend
says was persuaded to write down the eighty-one sayings by one of
his disciples when, reaching the end of his life, he had embarked
on his last journey to the mountains of the West. The word Tao
means the fathomless Source, the One, the Deep. Te is the way
the Tao comes into being, growing organically like a plant
from the deep ground or source of life, from within outwards. Ching is the slow, patient shaping of that growth through the activity of
a creative intelligence that is expressed as the organic patterning
of all instinctual life, like the DNA of the universe. "The Tao does
nothing, yet nothing is left undone." The tradition of Taoism was
transmitted from master to pupil by a succession of shaman-sages,
many of whom were sublime artists and poets. In the midst of the turmoil
of the dynastic struggles that engulfed China for centuries they followed
the Tao, bringing together the outer world of appearances with the
inner one of Being.
- From
the source which is both everything and nothing, and whose image is
the circle, came heaven and earth, yin and yang, the two principles
whose dynamic relationship brings into being the world we see. The
Tao is both the source and the creative process of life that flows
from it, imagined as a Mother who is the root of heaven and earth,
beyond all yet within all, giving birth to all, containing all, nurturing
all. The Way of Tao is to reconnect with the mother source or ground,
to be in it, like a bird in the air or a fish in the sea, in touch
with it, while living in the midst of what the Taoists called the
"sons" or "children" - the myriad forms that the source takes in manifestation.
It is to become aware of the presence of the Tao in everything, to
discover its rhythm and its dance, to learn to trust it, no longer
interfering with the flow of life by manipulating, directing, resisting,
controlling. It is to develop the intuitive awareness of a mystery
which only gradually unveils itself. Following the Way of Tao requires
a turning towards the hidden withinness of things, a receptivity to
instinctive feeling, enough time to reflect on what is inconceivable
and indescribable, beyond the reach of mind or intellect, that can
only be felt, intuited, experienced at ever deeper depth. Action taken
from this position of balance and freedom will gradually become aligned
to the harmony of the Tao and will therefore embody its mysterious
power and wisdom.
- The
Taoists never separated nature from spirit, consciously preserving
the instinctive knowledge that life is One. No people observed nature
more passionately and minutely than the Chinese sages or reached so
deeply into the hidden heart of life, describing the life and form
of insects, animals, birds, flowers, trees, wind, water, planets and
stars. They felt the continuous flow and flux of life as an underlying
energy that was without beginning or end, that was, like water, never
static, never still, never fixed in separate things or events, but
always in a state of movement, a state of changing and becoming. They
called the art of going with the flow of this energy Wu Wei, not-doing
(Wu means not or non-, Wei means doing, making, striving
after goals), understanding it as relinquishing control, not trying
to force or manipulate life but attuning oneself to the underlying
rhythm and ever-changing modes of its being. The stilling of the surface
mind that is preoccupied with the ten thousand things brings into
being a deeper, more complete mind and an integrated state of consciousness
or creative power that they named Te which enabled them not
to interfere with life but to "enter the forest without moving the
grass; to enter the water without raising a ripple."
- They
cherished the Tao with their brushstrokes, observing how it flowed
into the patterns of cloud and mist between earth and mountain peak,
or the rhythms of air currents and the eddying water of rivers and
streams, the opening of plum blossom in spring, the graceful dance
of bamboo and willow. They listened to the sounds that can only be
heard in the silence. They expressed their experience of the Tao in
their paintings, their poetry, the creation of their temples and gardens
and in their way of living which was essentially one of withdrawal
from the world to a place where they could live a simple, contemplative
life, concentrating on perfecting their brushstokes in calligraphy
and painting and their subtlety of expression in the art of poetry.
Humility, reverence, patience, insight and wisdom were the qualities
that they sought to cultivate.
- The
Taoist artist or poet intuitively reached into the secret essence
of what he was observing, making himself one with it, then inviting
it to speak through him, so releasing the dynamic harmony within it.
He imposed nothing of himself on it but reflected the creative soul
of what he was observing through the highly developed skills that
he had cultivated over a lifetime of practice. Through the perfection
of his art, he did not define or explain the Tao which, as Chuang-Tzu
said, cannot be conveyed either by words or by silence, but called
it into focus so that it could be experienced by the beholder. The
Tao flows through the whole work as cosmic Presence, at once transcendent
in its mystery and immanent in its form. The distillation of what
the Taoist sages discovered is bequeathed to us in the beauty and
wisdom of their painting and poetry, and in their profound understanding
of the relationship between body, soul and nature, and the eternal
ground that underlies and enfolds them all.
- Standing
before one of the great Taoist paintings of the T'ang or Sung dynasties
or reading a poem by Wang Wei, we are immediately transformed by them,
able to let go of the things that normally distract the mind and exhaust
the body - the preoccupation with the ten thousand things that the
Taoists called "dust". They put us in touch with the center simply
by relating us instantaneously to the ground which unites everything.
To rest in the quietness of mind and humility of heart that the Taoist
sage embodies, is to live in a state of instinctive spontaneity that
the Taoists named Tzu Jan - a being-in-the-moment that can only exist,
as in childhood, when the effort to adapt to collective values and
the need to accumulate possessions, power or fame is of no importance.
What exists is what is. There is no need to change it by imposing
the will. Change will come about by changing the quality of one's
own being. To feel what needs to be said without striving to say it;
to speak from the heart in as few words as possible, to act when action
is required, responding to the needs of the moment without attachment
to the fruits of action, this was the essence of the Taoist vision.
It was essentially feminine, gentle, balanced, dynamic and wise.
-
The image of the primordial Mother was embedded deep
within the soul of the Chinese people who, as in Egypt, Sumer and
India, turned to her for help and support in time of need. She was
particularly close to women who prayed to her for the blessing of
children, for a safe delivery in childbirth, for the protection of
their families, for the healing of sickness. Their mother goddess
was not a remote being but a compassionate, accessible presence in
their homes, in the sacred mountains where they went on pilgrimages
to her temples and shrines, and in the valleys and vast forests where
she could be felt, and sometimes seen. Yet, like the goddesses in
other early cultures, she also had cosmic dimensions. Guardian of
the waters, helper of the souls of the dead in their passage to other
realms, she was the Great Mother who responded to the cry of all people
who called upon her in distress. She was the Spirit of Life itself,
deeper than all knowing, caring for suffering humanity, her child.
Above all, she was the embodiment of mercy, love, compassion and wisdom,
the Protectress of Life. Although she had many names and images in
earlier times, these eventually merged into one goddess who was called
Kuan Yin - She who hears, She who listens.
- By a
fascinating process which saw the blending of different religious
traditions, the ancient Chinese Mother Goddess absorbed elements of
the Buddhist image of the bodhisattva Avalokitesvara, the Tibetan
mother goddess Tara and the Virgin Mary of Christianity, whose statues
were brought to China during the seventh century AD. The name Kuan
Yin was a translation of the sanscrit word Avalokitesvara and
means "The One Who Hears the Cries of the World." At first, following
the Mahayana Buddhist tradition, this compassionate being was imagined
in male form, but from the fifth century AD., the female form of Kuan
Yin begins to appear in China and by the tenth century it predominates.
- It was
in the far north-west, at the interface between Chinese, Tibetan and
European civilizations, that the cult of Kuan Yin took strongest root
and it was from here that it spread over the length and breadth of
China and into Korea and Japan, grafted onto the far older image of
the Mother Goddess. Every province had its local image and its own
story about her. Taoist and Buddhist elements were fused, creating
an image of the Divine Feminine that was deeply satisfying to the
people. By the 16th century, Kuan Yin had become the principal deity
of China and Japan and is so today. Robed in white, she is usually
shown seated or standing on a lotus throne, sometimes with a child
on her lap or near her for she brings the blessing of children to
women.
- Chinese
Buddhist texts describe her as being within a vast circle of light
that emanates from her body, her face gleaming golden, surrounded
with a garland of 8000 rays. The palms of her hands radiate the colour
of 500 lotus flowers. The tip of each finger has 84,000 images, each
emitting 84,000 rays whose gentle radiance touches all things. All
beings are drawn to her and compassionately embraced by her. Meditation
on this image is said to free them from the endless cycle of birth
and death.
- Two
Chinese descriptions of Kuan Yin bring her to life, the first from
the Buddhist Lotus Sutra which imagines her as a cosmic being devoted
to saving the world through her wisdom and compassion, the second
from the 16th century:
Listen to the deeds of Kuan Yin
Responding compassionately on every side
With great vows, deep as the ocean,
Through inconceivable periods of time,
Serving innumerable Buddhas,
Giving great, clear, and pure vows...
To hear her name, to see her body,
To hold her in the heart, is not in vain,
For she can extinguish the suffering of existence...
Her knowledge fills out the four virtues,
Her wisdom suffuses her golden body.
Her necklace is hung with pearls and precious jade,
Her bracelet is composed of jewels.
Her hair is like dark clouds wondrously
arranged like curling dragons;
Her embroidered girdle sways like a phoenix's wing in flight.
Sea-green jade buttons,
A gown of pure silk,
Awash with Heavenly light;
Eyebrows as if crescent moons,
Eyes like stars.
A radiant jade face of divine joyfulness,
Scarlet lips, a splash of colour.
Her bottle of heavenly dew overflows,
Her willow twig rises from it in full flower.
She delivers from all the eight terrors,
Saves all living beings,
For boundless is her compassion.
She resides on T'ai Shan,
She dwells in the Southern Ocean.
She saves all the suffering when their cries reach her,
She never fails to answer their prayers,
Eternally divine and wonderful.
from Kuan Yin by Martin Palmer, Jay Ramsay, and
Man-Ho Kwok
------
APTER The
Symb ols
of t he
----
Click on any book cover below to open --- |